Obra literaria publicada en 1999 y que tiene por subtítulo "Leyendas y miradas de Tomé". A través de once leyendas y diecinueve miradas, el autor rescata a tiempo interesantes lugares, precisos momentos, valiosas personalidades y anónimos personajes de la vida tomecina, que forman parte de la memoria colectiva de nuestros padres y abuelos y que estaban en evidente peligro de ingresar a las blancas páginas del olvido.
De esta obra destacamos "Mi país se llama Tomé", la mirada escrita "La fontana de los tritones de Tomé" y las leyendas "Cuando los cerros bailaban" y "El tesoro de Pingueral.
Si Tomé hubiera estado en otro continente, no me cabe duda que sería un país con todas las de la ley. Mi convencimiento no es emocional sino de carácter documentado. He revisado estupendas enciclopedias, ajados almanaques e innumerables páginas web, textos que me han demostrado en forma estadística que son muchas las naciones que tienen menos superficie y habitantes que nuestra comuna; sin embargo participan de las eliminatorias de la FIFA, están presentes en las Naciones Unidas e incluso pude ver sus banderas en los últimos Juegos Olímpicos. Por si fuera poco, un país insular de África Atlántica se hace llamar Sao Tomé y Príncipe.
De acuerdo a las estimaciones del Instituto Nacional de Estadisticas (INE) año 2004, nuestra comuna tiene 51.576 habitantes. La superficie comunal es de 494,5 km2. Con esos datos es fácil demostrar que existen 8 naciones con menos habitantes que nosotros y 17 países más pequeños que nuestra comuna.
| PAIS | CONTINENTE | SUPERF.Kms2 | POBLACION |
| Ciudad del Vaticano | Europa | O,44 |
890 |
| Mónaco | Europa | 1,95 | 31.842 |
| Naurú | Oceanía | 21 |
12.088 |
| Tuvalú | Oceanía | 26 |
10.991 |
| San Marino | Europa | 61 |
27.336 |
| Liechtenstein | Europa | 160 | 32.528 |
| Marshall | Oceanía | 181 |
70.822 |
| San Cristóbal y Nevis | América | 269 |
41.369 |
| Maldivas | Asia | 300 |
310.764 |
| Malta | Europa | 316 | 394.583 |
| Granada | América | 340 | 89.227 |
| San Vicente y las Granadinas | América | 389 | 115.942 |
| Barbados | América | 430 | 275.330 |
| Antigua y Barbuda | América | 442 | 66.970 |
| Seychelles | África | 455 | 79.715 |
| Palau | Oceanía | 458 | 19.092 |
| Andorra | Europa | 468 | 67.627 |
|
http://go.hrw.com/atlas/span_htm/samerica.htm |
Previendo la posibilidad de convertirnos algún día en país, he preparado la información para ser incluída en el Almanaque Mundial y en la Enciclopedia Encarta:
Nombre Oficial : Principado de Tomé (Principado no por su forma de gobierno, sino porque todos sus habitantes vivirán como príncipes)
Límites : Al Norte, al Este y al Sur con la República de Chile, al Oeste con el Océano Pacífico.
Superficie : 494,5 km2.
Capital : Ciudad de Tomé.
Otras ciudades: Dichato, Rafael, Menque, Cocholgüe. Punta de Parra, Bellavista y Tomé Alto.
Idioma Oficial : Thomecino
Moneda : Gaviotín, a la par con el Euro.
Bandera: Blanca con el escudo al centro.
Religión : Cristianismo Ecuménico y Tolerante.
Deportes preferidos: Pichanga dominical y Rayuela sin alcohol.
Flor Nacional: El Queule.
Economía : Todas sus actividades industriales y artesanales están ligadas al arte y la cultura. Sus exportaciones más significativas son pinturas, canciones, esculturas, poemas, coreografías, obras teatrales, etc. El turismo se ve sustentado en sus festivales musicales, ferias artesanales, exposiciones escultóricas y concursos gastronómicos.
El lema del Escudo Heráldico de Tomé, dice claramente: "Cultura de la paz, arte de la vida"
Por no tener Academia Diplomática, los embajadores de Tomé, son preparados en la Escuela de Cultura Artística.
Si por alguna razón de seguridad nacional o amenaza exterior nuestro país necesitara de Fuerza Aérea, ella estará conformada por una escuadrilla de jotes planeadores.***Román Villeg***
RESUMEN; La ciudad puerto de TOMÉ, está emplazada entre cerros de la Cordillera de la Costa de CHILE (Sud América), 32 kms al norte de la capital regional, Concepción, y 525 kms al sur de la capital, Santiago. Su litoral es bañado por el Océano Pacífico. Su población es de 54.400 habitantes y sus actividades productivas son textiles, forestales, pesqueras y turísticas.
La “Fontana de Tritones” de Tomé, originaria de Fundición de Arte de Val d'Osne, Francia, está ubicada en el sector poniente de la Plaza de Armas “Arturo Prat” (máximo héroe naval chileno). Se ignora el año de su llegada, circunstancias y fecha de su emplazamiento. Es el único bien cultural de más un siglo de existencia en la ciudad. El terremoto del 24 de enero de 1939, la derribó de su pedestal y en esas circunstancias perdió la figura superior, de una mujer semidesnuda que en forma alegórica representa al otoño y la viticultura (arte de cultivar las vides). Desde 1940 la fontana tomecina está coronada con un ángel de alas plegadas, que en su mano derecha tiene una paloma y en la izquierda un ramo de violetas.
Esta Fontana de Tritones, tiene gemelas en Pratola Peligna (Italia), Saint Pierre (Isla La Reunión, O. Índico) y Ciudad de México.
INTRODUCCIÓN: Debo haber tenido poco más de cuatro años, cuando acompañado de mi madre, fui llevado a conocer la fontana, oportunidad en que descubrí la mágica presencia de un pequeño cardumen de peces de colores, la mayoría rojos anaranjados. Esa fue la primera vez que contemplé peces vivos, danzando en su vital elemento. Estoy seguro que esos peces fueron más importantes que la fontana misma.
Cuando aprendí los números, me dediqué a contarlos cada vez que los contemplaba. Siempre cambiaba la cantidad, al parecer, algunos se escondían con el sólo propósito de alterar el censo que les realizaba. Dejé de contarlos aquel domingo en que una anciana me manifestó: “Mira chiquillo, deja de contar los “pescados”, no ves que se muere el último que cuentas”. Obediente ante aquella advertencia iracunda, no volví a contarlos, no quise seguir siendo responsable de su implacable extinción. Pero, de igual forma los peces desaparecieron. Se adujeron diferentes causas: Que algunos niños compraban anzuelos para pejerreyes y que furtivamente se dedicaban a pescarlos. Que el exceso de cloro en el agua potable los envenenó. Y por último, que murieron de inanición ya que nadie se preocupaba de alimentarlos. Bien puede ser que las causas hayan sido otras, pero nadie se molestó en buscarlas.
En algún momento de mi juventud, escuché que la pileta había sido traída desde el Perú, como trofeo de la Guerra del Pacífico. Aún no se han encontrado evidencias escritas que así lo demuestren, incluso, hay más indicios que ello no sea verdad y que se haya adquirido bajo el Gobierno de don José Manuel Balmaceda quien gobernó Chile desde 1886 a 1891.
Llevo más de medio siglo navegando en este puerto a la esperanza, y ya no puedo escapar al sortilegio de su Fontana de Tritones, a la cual indefectiblemente rindo culto, con afectuosa mirada, a su armoniosa estructura que nos acompaña desde hace más de 120 años, siendo así el bien cultural más antiguo de la ciudad.
Mientras sigan en el océano de mi memoria, aquellos mágicos peces que contempló mi infancia, no cejaré en empeño por descubrir el nombre de su diseñador y así rescatarlo del oscuro olvido. RSV
OBJETIVO DE LA INVESTIGACION: El presente trabajo tiene por propósito entregar antecedentes sobre el valor histórico y artístico que posee la Fontana de Tritones de la Plaza de Armas de Tomé, la que desde hace más de 120 años permanece como el más importante elemento de mobiliario urbano de la ciudad, y a su vez se ha convertido en icono de su identidad citadina.
El objetivo primordial es sensibilizar a las autoridades y comunidad en general, con el fin que reconozcamos su importancia patrimonial y seamos capaces de tomar medidas concretas, oportunas y acertadas, para respetarla, protegerla y rescatarla de su eminente destrucción, como producto de su más que centenaria exposición a la intemperie, el agua (de lluvia y potable) y al corrosivo aliento del aire marino.
Como todas las fuentes ornamentales creadas y fundidas en Fonderies D`Art du Val D`Osne, la Fontana Tomecina también fue concebida para ser patrimonio cultural en su materialidad. Ella es portadora de un mensaje espiritual y subjetivo que trasciende su momento histórico originario y constituye el único elemento cultural urbano, que ha sido capaz de sobrevivir y acompañar tantas generaciones de tomecinos, que han admirado su existencia en tres siglos diferentes (fines del XIX, todo el s. XX y el presente XXI).
La Fontana de Tritones, se ha pintado en numerosas ocasiones, sin embargo, por no estar sellada al escurrimiento interno, han corroído su interior tanto del agua de lluvia como potable, debilitando especialmente sus tazas y pedestal, el cual se encuentra clisado. Su vejez la expone a que por fatiga de material se desplome o que un sismo la derribe nuevamente. Por ello es urgente evaluar su actual estado y proyectar un plan de restauración y manutención, que asegure la conservación y dignidad de esta valiosa y hermosa obra escultórica, que es noble sello de la identidad tomecina.
FONTANA Y NO PILETA : Durante demasiado tiempo la fontana que adorna la Plaza de Armas de Tomé, ha recibido equivocadamente la denominación de pileta. La más reciente edición del Diccionario de la Real Academia Española deja muy claro que fontana y pileta no son sinónimas.
Fontana (del latín fontāna), es definida como: 1.- Manantial que brota de la tierra. 2.- Aparato por el que sale el agua de la cañería. 3.- Construcción por la que sale o se hace salir agua.
Pileta, en cambio, tiene entre otras las siguientes definiciones: 1.- Pila pequeña que solía haber en las casas para tomar agua bendita. 2.- Sitio en que se recogen las aguas dentro de las minas. 3.- Abrevadero, estanque o pilón para dar de beber al ganado. 4.- Piscina o estanque para la natación.
En resumen, Pileta es el receptáculo de agua. Fontana es el monumento del cual emana agua. Puede haber Pileta sin Fontana pero, no existen Fontanas sin Pileta.
UBICACIÓN DE LA FONTANA: La “Fontana de tritones”, se encuentra ubicada en la Plaza de Armas de Tomé, en la parte central del sector antiguo.
El terreno que corresponde al cuarto de manzana original de Plaza de Tomé, fue donado el 6 de Diciembre 1858 por el médico Juan Ferrer, quien también fue el fundador del primer Hospital de Tomé. Dicha donación se realizó formalmente a través de Escritura Pública y en el se menciona que se entregan al pueblo, un terreno "de cien varas" para que se instale una Plaza de Armas. Hasta aquel entonces, el principal paseo público y lugar de esparcimiento, era la Explanada, frente a la Aduana sector aledaño a la playa sur del pueblo.
Se presume que la Fontana de Tritones, fue instalada a comienzos de la década del 90 del siglo XIX. Hasta 1972, la plaza fue cuadrada, ocupando poco más de un cuarto de manzana urbana. Al ser ampliada pasó a tener formar rectangular. Las calles que rodean la plaza son N : Remigio Nogueira, S. Villarreal, E. Mariano Egaña y O. Ignacio Serrano.
DESCRIPCION DE LOS TRITONES: En la mitología griega, Tritón era el dios mensajero de las profundidades marinas. Hijo de los dioses marinos Poseidón y Anfítrite. Su atributo principal es la posesión de una caracola con que calman o elevan las olas del mar.
En la Fontana de Tomé, se hayan presente cuatro tritones infantiles, emplazados en base cuadrangular que descansan sobre planchas de acero de forma trapezoidal. Allí cabalgan a horcajadas sobre sus respectivas tortugas, empuñado con su mano izquierda su respectiva caracola.
Provisto de la misma brújula que acompañó mis años scout, descubrí el destino de sus grises miradas; señalan sin pestañear y con exagerada exactitud los cuatro puntos cardinales.
Quienes la emplazaron en su actual lugar, no lo hicieron a la buena de Dios. No cabe duda que la dejaron en esa posición, para orientar nuestro destino. Román Villeg
CUANDO LOS CERROS BAILABAN
Hace mil siglos de milenios, cuando aún no existían los inexorables calendarios y Tomé desconocía el nombre y destino que tendría, en esta tierra virginal comenzaron a crecer los elementos geográficos, que ahora la distinguen.
En esas épocas remotas, los ríos no alcanzaban ni para vertientes y escondidos los volcanes aprendían el vicio defumar. Por entonces, los esteros momentáneos saltaban de alegría por las piedras primerizas y los cerros entusiastas bailaban rondas de infantil inspiración, ante la burla majadera del océano intranquilo.
Jugar rondas, fue, por larguísimo tiempo, el juego preferido de los cerros tomecinos, hasta que un día, el más pequeño de todos, y que por ahora se llama “El Morro”, se enamoró de la isla juvenil que desde el otro lado de las olas, le contemplaba con sus ojos de piedra apasionada. Desde ese día, El Morro perdió ritmo y entusiasmo por las rondas reiteradas y adquirió la romántica esperanza de entregar, algún día, todos sus besos a la Isla Quiriquina.
Los cerros fraternales de Tomé, jamás volvieron a bailar y la última vez que El Morro habló, fue para contar esta leyenda a un humilde pescador que soñaba, en arenas generosas de un verano placentero.
Quizás, todo esto explique el porqué los tomecinos, salvo excepciones, llegan a ser tan bailarines, soñadores y enamorados. Román Villeg
EL TESORO DE PINGUERAL
Previo al encuentro inevitable con el Océano Pacífico, al norte de Dichato, el río Pingueral, amparado por cerros moderados y frondosos vegetales, forma una laguna muy hermosa como si se arrepintiera de besar la mar, dando origen al edénico paisaje lacustre y marinero, que desde antes de la Conquista de Chile nuestros antepasados aborígenes supieron disfrutar , vistiendo los ropajes transparentes del agua y el sol.
Durante la época Colonial, nuestros indígenas fueron desplazados hacia la región de la Frontera. El paisaje se quedó con su esplendor inconmovible y otros personajes merodearon por sus parajes de hualles y lingues centenarios.
Los frágiles veleros que viajaban hacia España llevando el oro de América, eran controlados en los puertosprincipales para verificar la existencia del valioso cargamento pero, algo extraño acontecía en el trayecto. A Talcahuano llegaba menos oro que el contabilizado en Constitución. ¿Qué sucedía?, ¿Dónde se perdía?
Desde los cerros de Pingueral, vigías furtivos hacían señales con espejos a los veleros deshonrados que pasaban rumbo a Talcahuano. Los cómplices desembarcaban el aurífero botín en la empedrada bahía de Chapehue, al norte de la desembocadura del río con laguna. Esta acción se repitió hasta que fueron sorprendidos los astutos ladrones, que contrariaban el poder de la Corona Española. Nunca se logró recuperar ni la mitad de lo perdido, lo que alimentó la idea que parte del tesoro quedó enterrado en los cerros pingueralinos.
Así también lo creyó el bandido Críspulo, quien después de asolar en sus correrías las tierras de Ñuble, quiso abandonar su vandálico oficio, al saber que el desentierro de un Tesoro de Pingueral, le podría asegurar una vida sin sobresaltos ni peligros, antes que se agudizara la vejez.
Llegó a esos idílicos parajes sin sospechar que era perseguido. Un destello en la cumbre del cerro fue para Críspulo una buena señal. Subió la empinada falda con entusiasmo desbordante y cuando llegó a la cumbre, el corazón le abandonó. Sus perseguidores lo encontraron sin mirada y en su mano izquierda aprisionando el trozo de espejo que esa tarde lo engañó. En ese mismo lugar los perseguidores lo empedraron, es decir, cubrieron con piedras sus restos sin vida.
Al consagrarse la República, el fundo pasó a llamarse “La Reforma”. Ya no sería un lugar para hacer cosas almargen de la ley. Había que borrar el pasado poco digno para un lugar de tanto encanto. Y así ha sido felizmente, ya pocos recuerdan al Críspulo bandido, los espejos cómplices y el oro navegante. Solamente algunos ancianos lugareños conocen esta historia y desconfían de los tentadores resplandores de los cerros. Nadie quiere entregar su corazón a la ambición y se conforman reconociendo que el verdadero tesoro de Pingueral es su auténtica belleza marinera, lacustre y vegetal. RománVilleg